Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant

×

Sarah LEBLOIS

  • Traduction
  • Médical
  • Technique
  • Marketing
  • Environnement

Situation professionnelle

Entrepreneure
En recherche active

Contact

Expériences

Traductrice, réviseuse, chef de projets

EXATRAD
Avril 2005 à décembre 2010
CDI Paris (France)
Missions effectuées
  • Traduction et révision (essentiellement de l’anglais vers le français) dans le domaine des techniques, des équipements médicaux, de l’informatique, du marketing et de la communication d’entreprise.
  • Gestion de projets multilingues du devis à la livraison, en passant par l’assignation aux traducteurs compétents et le suivi du projet (lien clients-traducteurs).
  • Élaboration de glossaires.
  • Contrôle qualité (guide de style, relecture, révision et suivi des retours clients).